SLоварик Л-Р

Словарь был взят из группы и расширен. Изображения и часть терминологии принадлежит сообществу Second Life.

Словарик терминологии виртуального мира Second Life

Лаги — медленное время реакции при использовании секонд лайф, отставание видимой картинки, тормоза. Причиной может быть слабый компьютер, медленное интернет-соединение или проблемы серверов у линден лаб. 

Ладошка — так называют официальный вьювер, из-за того, что на ярлыке запуска программы изображена ладонь. 

Лаки леттерс/лаки чаирз — Кресла удачи (Lucky Chairs), плакаты (Lucky Board) - Выглядят как стулья и плакаты на стенах, на которых изображение вещи и сменяется буква. Когда буква совпадает с первой буквой вашего имени - садитесь если кресло или жмите если плакат и вещь придёт вам. Иногда требуется вступить в группу магазина. 

Линден — 1) либо один из компании разработчиков Second Life, они все носят фамилию Linden. 2) либо денежная валюта в этом виртуальном мире, котоаря называется линден-доллар (linden dollar) и имеет обозначение - $L. 

Линден Ворлд — (англ. Linden World) первое название Second Life.

ЛЛ — Линден Лаб - Linden Lab - американская компания, создатели виртуального мира Second Life, её разработчики. 

ЛСЛ — (англ. LSL - Linden Script Language) язык программирования линденов, скрипт.

Лямка/ЛМ/лэндмарк — от англ. landmark - отметка на земле, ориентир. Это своеобразная "закладка", "ссылка" в определенное место. Имея её можно быстро переместиться (телепортироваться) туда, куда она ведёт. Можно делать (создавать) лендмарки на понравившиеся места в которых вы были и передавать другим людям. 

Маркет/Маркетплэйс — https://marketplace.secondlife.com - это сайт, который позволяет покупать и продавать вещи из мира SL не блуждая по магазинам. Покупки совершаются на сайте (линден-доллары списываются с обычного сл счёта) и товар приходит сразу в инвентарь. А так же на этом сайте можно создать свой виртуальный магазин и продавать товары не платя аренду (только отдавая процент за продажи).

Машиниматрикс — вебсайт разработчиков плагинов для Second Life, таких как Avastar (создание собственных меш объектов)

Меш — это тип объектов в Секонд Лайф, которые создаются в 3Д редакторах типа 3D Max, Maya, Blender, Zbrush и прочих. Меши импортируются в СЛ, как и скульпты. Разница мешей и скульптов, в том, что меш может быть одним, полноценным объектом и самое главное, меши прикрепляются к аватару так, что они полностью повторяют его движения (гнется). 

Миднайт мания/Midnight Mania — Синий стенд на котором изображено кол-во нужных уникальных кликов по нему. Например "22/50" значит что на MM нажало только 22 человек из нужных 50. Если наберётся все 50 кликов в эти сутки, то полночь по времени SL приз придёт всем, кто кликал (всем 50). 

Мини мания/Mini Mania — очень похожа на Миднайт Манию, однако, стенд здесь зеленый, приз приходит лишь одному из участников и раздача происходит не в полночь, а сразу же как только будет набрано нужное количество кликов. 

Моли — (англ. Mole) сотрудники Линден Лаба, которые занимаются квестами, текстурами, 3д моделями.

Мульт — от лат. "multum" много. В Second Life можно завести несколько аккаунтов и даже заходить ими одновременно с одного компьютера в мир. Мульт - это один из аккаунтов, которым владеет человек (если их несколько). Синонимы: альт, твинк. 

Мод — от англ. "modify", "modification" изменение, моддинг - это игровой контент, как правило, создаваемый самими игроками, для какого-то определенного товара. 

Опеншторм — (англ. OpenStorm) клиент с открытым исходным кодом для владельцев своих опенсимов.

Парсель/парсел — площадь земли, принадлежащая одному пользователию или группе. Минимальный размер - 16м2, максимальный 65536м2, все в пределах одного региона. Парсели можно изменять в разделе "о земле". 

Песочница — (англ. Sandbox) - места в которых можно строить, доставать различные объекты из инвентаря, например коробки с покупкой. Некоторые даже умудряются ставить там дом и жить немного)) Песочницы очищаются через определённый срок (от пары часов до пары дней).

Плагин — (англ. Plugin, plug-in) - независимо компилируемый программный модуль, динамически подключаемый к основной программе и предназначенный для расширения и/или использования её возможностей. 

 

Прим — сокращенное слово от "примитив" - еденица строения в Second Life - куб, сфера, конус. Это может создать любой человек в сл в режиме строительства, для этого ничего не требуется. Прим можно сгруппировывать (слинковывать) с другими примами, применять к нему текстуру (хоть на каждую грань разную), делать прим гибким, полупрозрачным, запрограммировать его и многое другое. Примы делятся на дочерние (child) и родительский (prim). В одном из клиентов родительский (основной) выделяется желтым цветом, а дочерние салатовым.

Примстар — (англ. PrimStar) платный файл для создания скульпта в Blender.

Промо — это товар по акции. Чаще всего, промо товары имеют большую скидку, на ограниченный срок. От пары часов, до нескольких недель. 

Реззить — означает сделать так, чтобы какой-либо объект появился в мире. Это или доставать на землю объекты из инвентаря или создавать новые. Прорезиться - прогрузиться. "Подожди, прореззится" - это означает, что нужно ожидание для прогрузки отображения объекта или текстуры. 

Резидент — участник Second Life, тот кто зарегистировался в Second Life и теперь является одним из общества в виртуальном мире. Иногда это слово заменяют на привычное "игрок", но Second Life не игра, поэтому термин "игрок" менее точный. 

Риггед меш — меш, который привязан к скелету и в следствие этого гнётся. 

РЛ — сокращение от англ. Real Life - реальная жизнь, как противопоставление виртуальной. Иногда пишут по-русски РЖ (реальная жизнь).